新中知网综合信息栏知青驿站 → 北京方言、土语的情趣


  共有37000人关注过本帖树形打印复制链接

主题:北京方言、土语的情趣

美女呀,在线,快来找我吧!
秦川妹
  31楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 版主
等级:版主 帖子:4185 积分:25503 威望:0 精华:13 注册:2013/7/31 14:05:00
  发帖心情 Post By:2016/12/1 22:34:00 [只看该作者]

    图片点击可在新窗口打开查看老同学大哥的《北京方言、土语的情趣》楼开张了,恭喜、恭贺!图片点击可在新窗口打开查看万丈高楼平地起,众人拾柴火焰高。大哥是老北京,京腔京味儿有故事,这座楼将记载老北京的文化历史、风俗习惯、新旧变迁和文明发展传承给我们的下一代,载入历史的宝库。图片点击可在新窗口打开查看

 
图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:花束.jpg
图片点击可在新窗口打开查看


 回到顶部
美女呀,在线,快来找我吧!
聆听
  32楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 超版
等级:站务小组 帖子:19101 积分:107370 威望:0 精华:5 注册:2013/7/29 18:32:00
  发帖心情 Post By:2016/12/1 22:36:00 [只看该作者]

以下是引用老同学在2016/12/1 20:17:00的发言:

   荒爷,咱们这些老帽,儿时是发小,大了是瓷器,现在是老哥们儿、老东西、老家伙、老帮菜(cei),闲得五脊六兽的,哪天儿咱们倒腾出老物件,用水舀子、热水窜儿烧水,用把儿缸子、高末沏茶,好好唠嗑、逗牙签子、闷得儿蜜。

   谁给我们翻译翻译。

老大哥,文竹在28、29俩楼里都就每个词给了翻译,我看不错。您就给攒个能看明白的小对话呗。呵呵。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
老同学
  33楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 副组长
等级:站务小组 帖子:38841 积分:232405 威望:0 精华:15 注册:2013/7/29 19:58:00
  发帖心情 Post By:2016/12/1 23:19:00 [只看该作者]

以下是引用文竹花语在2016/12/1 21:41:00的发言:
老帽—无知识的人。
发小—从小一起长大。
瓷器—最要好朋友。
老哥们—很多年交情的老友。
老东西—骂人话,指比较老的人。
老家伙—有时又是爱称,老两口常说:你这老家伙还喝这么多酒,不要命了。
老邦菜—爱逗玩的上岁数人爱这样说,你个老邦菜还活着呢......

以下是引用文竹花语在2016/12/1 21:54:00的发言:
五脊六兽—闲的一点事没有。
倒腾—找出。
水舀子—盛水用的工具。
热水窜儿烧水—铝制带把装水器皿。放在火炉上把水热开。
把儿缸子—带把的瓷杯。
高末沏茶—茶叶末来沏茶!
好好唠嗑—聊天。
逗牙签子—没深没浅瞎逗!
闷得儿蜜—吃饱喝足找个合适地方休息了。
我这是献给荒爷(荒漠法老)和来此各位的,我们俩一见如故,逗闷子。
我们村里的年轻人——文竹花语,你真棒!解释得完全正确!有些可以做各种解释,可以褒义也可以贬义,你巧妙的选择了大家容易接受,我们比较爱听的,谢谢!这就叫“局气”“随和”!



 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
荒漠法老
  34楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:五星会员 帖子:1432 积分:7351 威望:0 精华:0 注册:2016/9/25 13:34:00
  发帖心情 Post By:2016/12/1 23:42:00 [只看该作者]

    版儿爷,还是资深美女们说话精准,这老爷们儿就显得糙了点儿,要不咋就叫糙老爷们儿,您说呢?


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
知老
  35楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 组长
等级:站务小组 帖子:2414 积分:14631 威望:0 精华:20 注册:2013/7/29 18:15:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 10:41:00 [只看该作者]

    看着就热闹,也“贡献”一楼:

“搁着”——要是、如果是

 

例句:北京的男人不能随便叫,搁着过去,那叫爷。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
知老
  36楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 组长
等级:站务小组 帖子:2414 积分:14631 威望:0 精华:20 注册:2013/7/29 18:15:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 10:57:00 [只看该作者]

“不吝”——无法准确定义,只能意会。

 

      这里不是讲抠门,小气的意思,讲的是豁的出去,耿直豪爽,“狂”也罢,“匪”也罢,要的就是这个爽朗的劲儿。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
老同学
  37楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 副组长
等级:站务小组 帖子:38841 积分:232405 威望:0 精华:15 注册:2013/7/29 19:58:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 19:48:00 [只看该作者]

欢迎和感谢以上各位光临、捧场!欢迎和感谢知老“热闹”、“贡献”!

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
老同学
  38楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 副组长
等级:站务小组 帖子:38841 积分:232405 威望:0 精华:15 注册:2013/7/29 19:58:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 19:53:00 [只看该作者]

以下是引用知老在2016/12/2 10:57:00的发言:

“不吝”——无法准确定义,只能意会。

 

      这里不是讲抠门,小气的意思,讲的是豁的出去,耿直豪爽,“狂”也罢,“匪”也罢,要的就是这个爽朗的劲儿。


不吝lìn,蛮不吝!

还有 lìn  概儿不论(lìn"吝)---是一概不管的意思,论lìn""音

过去北京人说您们几位怎么论(lìn"吝音)?您这水果是论(lìn"吝音)斤卖?还是论(lìn"吝音)卖?侯宝林的相声《戏剧与方言》这个情节。


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
老同学
  39楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 副组长
等级:站务小组 帖子:38841 积分:232405 威望:0 精华:15 注册:2013/7/29 19:58:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 19:57:00 [只看该作者]

儿话韵
甲:没事儿出门儿,遛弯儿,买根冰棍儿。
乙:噢,这是儿化韵。
甲:哎!你看这儿化韵也有它的好处。
乙:那有什么好处啊?
甲:你要
写在字上你写“冰棍”,可是你要说话哪,就得说“冰棍儿”
乙:啊!冰棍儿。
甲:冰棍儿,它区别词意:冰棍儿,它加这个儿化叫你听这东西不大。
乙:噢!就是小意思。
甲:“哎!您瞧,
天热呀!来棵冰棍儿。
乙:哎。
甲:来根冰棍儿。这样听着好听,你要不用儿化韵,听着多可怕呀!“
今天热啊!你来棵冰棍。
乙:嗬!
甲:冰棍哪!
乙:那得多大呀!
甲:说的是哪。四人扛着吃?

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
文竹花语
  40楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 版主
等级:版主 帖子:4209 积分:22895 威望:0 精华:44 注册:2014/2/18 21:28:00
  发帖心情 Post By:2016/12/2 20:27:00 [只看该作者]

老同学大哥写的可以作为相声资料,春节让合适人选上台演出。呵呵!娱乐着北方土语那点事。

 回到顶部
总数 790 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 ..79